Thursday, March 9, 2017

Go My Son Go



Song: sendru vaa magane
Movie: Mahakavi Kalidas Singers: K.B. Sundarambal
Lyrics: Poet Kannadasan
Music: K.V. Mahadevan
Year: 1966

sendru vaa makanE sendru vaa - aRivai
vendru vaa makanE vendru vaa
kandru thaayai vittu sendra pinnum
kandru thaayai vittu sendra pinnum - adhu
nindra poomi thannai maRappadhillai
sendru vaa makanE sendru vaa - aRivai
vendru vaa makanE vendru vaa
aRivulakam unnai azhaikkindradhu - Edhum
aRiyaadhavan endrE ninaikkindradhu
araNmanai vaasal thiRakkindradhu
araNmanai vaasal thiRakkindradhu - angE
aaNavam punnakai purikindradhu
sendru vaa makanE sendru vaa - aRivai
vendru vaa makanE vendru vaa
uNmaiyaich cholvadhaRku patippedhaRku? - ellaam
uNarndhavar pOl natikkum natippedhaRku?
kaN kaNta kaatchikatku viLakkedhaRku? - nenjil
kaLLamillaadhavarkku payamedhaRku?
nee irukkum itaththil naaniruppEn - un
nizhalilum poruLaakak kutiyiruppEn
thaayirukkum varaiyil kalakkamillai - indhath
thaayirukkum varaiyil kalakkamillai - endhach
chapaiyilum unakku natukkamillai
sendru vaa makanE sendru vaa aRivai
vendru vaa makanE vendru vaa
 பாடல்: சென்று வா மகனே சென்று வா
திரைப்படம்: மஹாகவி காளிதாஸ் 
பாடியவர்: கே.பி. சுந்தராம்பாள்
இயற்றியவர்: கவிஞர் கண்ணதாசன்
இசை: கே.வி. மஹாதேவன்
ஆண்டு: 1966

சென்று வா மகனே சென்று வா - அறிவை
வென்று வா மகனே வென்று வா
கன்று தாயை விட்டு சென்ற பின்னும்
கன்று தாயை விட்டு சென்ற பின்னும் - அது
நின்ற பூமி தன்னை மறப்பதில்லை
சென்று வா மகனே சென்று வா - அறிவை
வென்று வா மகனே வென்று வா
அறிவுலகம் உன்னை அழைக்கின்றது - ஏதும்
அறியாதவன் என்றே நினைக்கின்றது
அரண்மனை வாசல் திறக்கின்றது
அரண்மனை வாசல் திறக்கின்றது - அங்கே
ஆணவம் புன்னகை புரிகின்றது
சென்று வா மகனே சென்று வா - அறிவை
வென்று வா மகனே வென்று வா
உண்மையைச் சொல்வதற்கு படிப்பெதற்கு? - எல்லாம்
உணர்ந்தவர் போல் நடிக்கும் நடிப்பெதற்கு?
கண் கண்ட காட்சிகட்கு விளக்கெதற்கு? - நெஞ்சில்
கள்ளமில்லாதவர்க்கு பயமெதற்கு?
நீ இருக்கும் இடத்தில் நானிருப்பேன் - உன்
நிழலிலும் பொருளாகக் குடியிருப்பேன்
தாயிருக்கும் வரையில் கலக்கமில்லை - இந்தத்
தாயிருக்கும் வரையில் கலக்கமில்லை - எந்தச்
சபையிலும் உனக்கு நடுக்கமில்லை
சென்று வா மகனே சென்று வா அறிவை
வென்று வா மகனே வென்று வா

1 comment:

Tamil endraal athai thamizh endru Kollalaamaa? தமிழ் என்றால் அதைத் தமிழென்று கொள்ளலாமா?